³»°­ÀÇ½Ç ¿µÀÛ(¿µ¾îÀϱâ) ¿ù¸» Æò°¡¼­ ÇнÀÁøÇàÇöȲ ȸ¿ø¿äû»çÇ×
¼ö°­½Åû ¼ö¾÷±³Àç °í°´¼¾ÅÍ
  • HOME
  • ȸ¿ø
  • ºñ¹Ð¹øÈ£º¯°æ
Á¦¸ñ She's a barrel of laughs.
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2023-08-07
She's a barrel of laughs.
 ¡æ   ¾öûÀç¹ÌÀִ¾־ß.

[¿¹¹®]
A: Is your sister shy? She was so quiet.
  ³× ¿©µ¿»ý ¼öÁÝÀ½ ¸¹ÀÌ Å¸´Ï? ³Ê¹« Á¶¿ëÈ÷ ÀÖ´õ¶ó

B: It¡¯s not her then. Usually she's a barrel of laughs.
  ¿ø·¡´Â ±×·¸Áö ¾Ê¾Æ. Æò¼Ò¿¡´Â ¾öû Àç¹ÌÀÖ´Â ¾Øµ¥.

A: But how come she didn¡¯t say a word?
  ±Ùµ¥ ¾î¶»°Ô ÇÑ ¸¶µðµµ ¾È ÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ¾î?

B: When she isn¡¯t around somebody that she hangs out with for a while,
   she acts differently.

  ÀüÇô ¸ð¸£´Â »ç¶÷µéÇÏ°í ÀÖÀ¸¸é, Á» ´Þ¶óÁö±ä ÇØ.

*a barrel of   ¡®¸¹Àº¡¯, ¡®Ç³ºÎÇÑ¡¯À̶ó´Â ¶æ
*hang out with   ¡®¡¦¿Í ¾î¿ï·Á Áö³»´Ù¡¯¶ó´Â ¶æ.

¸ñ·Ïº¸±â