You're up.→ 당신차례입니다.

※이표현은 구어체에서 사용하는 표현으로 회의나 프레젠테이션할때 자주 사용하는
  표현으로 다음 발언자에게 사용한다.비모국어인 사람들은 보통 'It's you're turn'을
  사용하며,게임할때 상대방차례가 되었음을 상기시킬때 사용,일상회화에서
  사용할때는 명령의 어감을 가지고 있다.

〔예문 〕

Bill will be discussing the sale forecast. Bill, You're up.
빌이 판매예측에 대해 논의하겠습니다,빌 말씀해주십시요.