Make ends meet
->¸Ô°í »ì ¸¸Å ÃæºÐÇÑ, ¼öÀÔ°ú ÁöÃâÀÇ ±ÕÇüÀ» ¸ÂÃß´Ù
[¿¹¹®]
Brad: Do you think we have enough money for vacation this year?
ºê·¡µå:¿ÃÇØ ¿©Çà °¥ ¸¸ÅÀÇ ÃæºÐÇÑ µ·ÀÌ ÀÖÀ»±î?
Sam: I am not sure yet.
»ù:¾ÆÁ÷ È®½ÇÈ÷ ¸ô¶ó.
Brad: Have you checked the finances in the bank.
ºê·¡µå:ÀºÇà¿¡ ÀÜ±Ý È®ÀÎÇØ ºÃ¾î?
Sam: Yeah, and so far we only have enough to make ends meet.
»ù:ÀÀ, ¾ÆÁ÷±îÁö´Â »ýÈ°ºñ ÇÒ ¸¸Å¸¸ ÃæºÐÇØ.
Brad: It's that bad this year, huh?
ºê·¡µå:¿ÃÇØ´Â ±× Á¤µµ·Î ³ª»Û °Å¾ß?
Sam: Yeah, but we will find a way to get through this.
»ù:ÀÀ, ÇÏÁö¸¸ Àß ÇìÃijª°¥ ¹æ¹ýÀ» ãÀ» °Å¾ß.