Sue has been talking about me behind my back.
→수가 내뒷담화를 하고 있어.

[예문]
A: Wow, I found out some interesting news today.
A: 와, 오늘 진짜 재미난 사실 하나를 알아냈다.

B: Really? What was it?
B: 정말? 뭔데?

A: I found out that Sue has been talking about me behind my back.
A: 수가 내 뒷담화를 하고 다니는 거 있지.

B: What did she say?
B: 뭐라 말했는데?

A: That isn't important, but I am not sure I can trust her anymore.
A: 그건 중요하지 않아, 그런데 확실한 건 더 이상 그녀를 신뢰할 수 없다는 거야.

B: Well, take your time and think about it first.
B: 음, 먼저 시간을 가지고 좀 생각해 보도록 해.