³»°­ÀÇ½Ç ¿µÀÛ(¿µ¾îÀϱâ) ¿ù¸» Æò°¡¼­ ÇнÀÁøÇàÇöȲ ȸ¿ø¿äû»çÇ×
¼ö°­½Åû ¼ö¾÷±³Àç °í°´¼¾ÅÍ
  • HOME
  • ȸ¿ø
  • ºñ¹Ð¹øÈ£º¯°æ
Á¦¸ñ We scratch each other's back.
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2022-03-08
We scratch each other's back.
¡æ ¿ì¸° ¼­·Î¸¦ Ç×»ó µµ¿ÍÁÖÁö.

[¿¹¹®]

A: Who backs you up when the going gets tough?
A: Àλý¿¡ ÀÖ¾î ¾î·Á¿òÀÌ ´ÚÃÆÀ» ¶§, ´©°¡ ³Î ÁöÁöÇØ Áà?

B: If ever I get overwhelmed, my best friend is very supportive.
B: ¸¸¾à ³»°¡ ÇѰ踦 ¹þ¾î³ª Èûµé¾îÁö¸é ³ªÀÇ ÀýÄ£ÀÌ ³ª¸¦ Á¤¸» Àß µµ¿ÍÁà.

A: You're lucky to have such a true-blue friend.
A: ±×·± Áø½ÇÇÏ°í ¹ÏÀ½ÀÌ °¡´Â Ä£±¸°¡ ÀÖ´Ù´Ï ³Í Çà¿î¾Æ´Ù.

B: Yes, and it goes both ways. We scratch each other's back.
B: ¸Â¾Æ. ±×¸®°í ±×°Ç ¼­·Î ±×·± °Å¾ß. ¿ì¸° ¼­·Î¸¦ Ç×»ó µµ¿ÍÁÖÁö.

¸ñ·Ïº¸±â