I love it inside and out.
→ 하나부터 열까지 다 좋아.

[예문]

A: I'm an avid social networker. I love it inside and out.
A: 나 소셜 네트워크에 흠뻑 빠졌어. 하나부터 열까지 다 좋아.

B: I suppose that means you like to chat a lot. I don't get it.
B: 채팅 많이 한다는 말이네. 이해가 안가.

A: What's not to get? I'm socializing, yet comfy at home.
A: 뭐가 이해 안가? 집에서 편하게 사람들하고 어울리는데.

B: You've got lazyitis, You need to get out more often.
B: 너도 귀차니즘이 있구나. 밖으로 좀 나와야 겠다.