³»°­ÀÇ½Ç ¿µÀÛ(¿µ¾îÀϱâ) ¿ù¸» Æò°¡¼­ ÇнÀÁøÇàÇöȲ ȸ¿ø¿äû»çÇ×
¼ö°­½Åû ¼ö¾÷±³Àç °í°´¼¾ÅÍ
  • HOME
  • ȸ¿ø
  • ºñ¹Ð¹øÈ£º¯°æ
Á¦¸ñ We have to draw the line somewhere.
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2007-12-04

We have to draw the line somewhere
¡æ¿ì¸®´Â ¾îµð¿¡¼±°¡´Â ¼±À» ±×¾î¾ßÇØ.





              ¡² ¿¹¹®¡³
A: Mom look at that puppy. Can we get it?
   ¾ö¸¶ Àú °­¾ÆÁöÁ» ºÁ¿ä. ¿ì¸®°¡ »ç¸é ¾ÈµÉ±î¿ä?

B: That's a German shepherd.
  Àú°Ç µ¶ÀÏ»ê ¼ÎÆÛµå¾ß.

A: Can we Mom? He's so cute.
   »çµµ µÅ¿ä? ³Ê¹« ±Í¿©¿ö¿ä.

B: Yes he is. But we have enough animals.
   ±×·¡. ÇÏÁö¸¸ Áö±Ýµµ ¿ì¸° µ¿¹°ÀÌ ÃæºÐÈ÷ ¸¹¾Æ.

A: I'll take care of him.
   Á¦°¡ µ¹º¼²²¿ä.

B: No! We have to draw the line somewhere.
   ¾ÈµÅ! ¾îµð¼­¿£°¡´Â ¼±À» ±×¾î¾ß µÅ.

A: But he's so little.
  ÇÏÁö¸¸ Àú·¸°Ô ¾î¸°µ¥¿ä.

B: Use your head. He's going to be a big dog.
   »ý°¢À» Á» ÇغÁ¶ó . Å« °³·Î ÀÚ¶öÅ×´Ï.




* take care of (someone or something): ~¸¦ µ¹ºÁÁÖ´Ù

* draw the line: (Á¦ÇÑ)¼±À» ±ß´Ù, Á¤ÇÏ´Ù

* use your head: ½ÇÁúÀûÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ´Ù



¸ñ·Ïº¸±â