I feel so tired that I want to go back home.
→ 너무 피곤해서 집으로 되돌아가고 싶어.

[예문]

A: You look as if you feel like death. What did you do yesterday?
A: 몹시 지쳐 보이는데, 어제 뭐했어?

B: My in-laws came to my house for dinner.
B: 시댁 식구들이 우리집에 저녁 먹으러 왔었어.         

A: That's why you look you tired?   
A: 그래서 니가 피곤해 보이는 구나?

B: I feel so tired that I want to go back home.
B: 너무 피곤해서 집으로 되돌아가고 싶어.