³»°­ÀÇ½Ç ¿µÀÛ(¿µ¾îÀϱâ) ¿ù¸» Æò°¡¼­ ÇнÀÁøÇàÇöȲ ȸ¿ø¿äû»çÇ×
¼ö°­½Åû ¼ö¾÷±³Àç °í°´¼¾ÅÍ
  • HOME
  • ȸ¿ø
  • ºñ¹Ð¹øÈ£º¯°æ
Á¦¸ñ Keep your shirt on.
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2007-11-05

 keep your shirt on
 ¡æ
ħÂøÇϼ¼¿ä, Á¶±ÞÇØÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä


       ¡²¿¹¹®¡³



AI give up! We can't fix this thing.
    ³­ ¸øÇÏ°Ú¾î! ¿ì¸® ÈûÀ¸·Î´Â ÀÌ°Å ¸ø°íÃÄ.

B: Keep your shirt on. We'll fix it.
    Á¶±ÞÇØÇÏÁö ¸¶. °íÄ¥Å×´Ï.

A: No way! I've got more import!ant things to do.
   ¸øÇØ! À̰ͺ¸´Ù Áß¿äÇÑ ÀÏÀÌ ³Ê¹« ¸¹¾Æ.

B: Stop complaining and help me here.
   ºÒÆòÁ» ±×¸¸ ÇÏ°í ¿©±â ¿Í¼­ ³ªÁ» µµ¿ÍÁà.

A: Let's take five and think about it.
  5ºÐ¸¸ ½¬¸é¼­ »ý°¢Á» Çغ¸ÀÚ.



* give up: ~¸¦ Æ÷±âÇÏ´Ù


* no way: Àý´ë·Î ¾ÈµÅ¿ä ¸øÇØ¿ä


* take five: (±¸¾îü) 5ºÐ¸¸ ÈÞ½ÄÇսôÙ


¸ñ·Ïº¸±â