keep your shirt on
→침착하세요, 조급해하지 마세요
〔예문〕
AI give up! We can't fix this thing.
난 못하겠어! 우리 힘으로는 이거 못고쳐.
B: Keep your shirt on. We'll fix it.
조급해하지 마. 고칠테니.
A: No way! I've got more import!ant things to do.
못해! 이것보다 중요한 일이 너무 많아.
B: Stop complaining and help me here.
불평좀 그만 하고 여기 와서 나좀 도와줘.
A: Let's take five and think about it.
5분만 쉬면서 생각좀 해보자.
* give up: ~를 포기하다
* no way: 절대로 안돼요 못해요
* take five: (구어체) 5분만 휴식합시다