Banish the thought.
→ 아예 생각 자체를 지워.

[예문]

A: How do you feel about us starting our own business?
A: 우리 창업하는 것에 대해 어떻게 생각해?

B: Doing what? I'm not keen on working 24 hours a day.
B: 아이템이 뭔데? 하루 종일 일하고 싶은 생각은 없어.

A: It might take that. We should sell our house for seed money, too.
A: 그렇게 해야 할 수도 있어. 그리고 사업자금으로 집도 팔아야 해.

B: Banish the thought. I'm not having this discussion.
B: 아예 생각 자체를 지워. 이 얘기는 여기에서 끝내자.