³»°­ÀÇ½Ç ¿µÀÛ(¿µ¾îÀϱâ) ¿ù¸» Æò°¡¼­ ÇнÀÁøÇàÇöȲ ȸ¿ø¿äû»çÇ×
¼ö°­½Åû ¼ö¾÷±³Àç °í°´¼¾ÅÍ
  • HOME
  • ȸ¿ø
  • ºñ¹Ð¹øÈ£º¯°æ
Á¦¸ñ I'm running on fumes.
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2013-02-14
I'm running on fumes.
¡æ ±âÁø¸ÆÁøÀ̾ß.

[¿¹¹®]

A: I'm so beat. I'm running on fumes. I worked all night.
A: ³ª ³Ê¹« ÇÇ°ïÇØ. ±âÁø¸ÆÁøÀ̾ß. ¹ã»õ ÀÏÇ߰ŵç.

B: That's what happens when you let yourself get backed up.
B: ³Ê¹« ¹«¸®ÇÏ°Ô ÀÏÇÏ¸é ±×·¸°Ô µÇÀݾÆ.

A: You haven't been much help. You keep distracting me.
A: ³Í µµ¿òÀÌ º°·Î ¾È µÇ´õ¶ó. ¹æÇظ¸ ÇÏÀݾÆ.

B: Don't lay this on me. You're all grown up now.
B: ³ªÇÑÅ× µÚÁý¾î ¾º¿ìÁö ¸¶. ¼ºÀÎÀÌ¸é ¼ºÀδä°Ô ±¼¾î¾ßÁö.

¸ñ·Ïº¸±â