I'll put the word out.
→ 내가 소문을 퍼뜨려 줄게.

[예문]

A: By any chance, are you keen on having a house pet?
A: 혹시라도 말이야, 너는 애완동물 기르는 거 좋아하니?

B: I can't even entertain the thought. I'm allergic to dander.
B: 생각만 해도 즐겁지 않다. 난 동물 털에 알레르기가 있어.

A: That's unfortunate. I've got two lovable pupples looking for a home.
A: 그거 안되었다. 나는 집을 찾고 있는 2마리의 사랑스런 강아지가 있는데 말이야.

B: I'll put the word out. There might be a few takers.
B: 내가 소문을 퍼뜨려 줄게. 관심 가질 사람 몇몇은 있을 거야.