Dark horse.
->복병, 의외의 경쟁상대

[예문]
Sue:I never expected to see this kind of political race this year.
수: 올해 이런 종류의 선거경쟁은 기대해 본 적이 없는데.
Bob:Me either, I thought it would be easier to decide on who to vote for.
밥: 나도, 누구를 찍을지 훨씬 더 쉬울 거 같았는데 말이야.
Sue:Do you think there is a dark horse in the election?
수: 이번 선거에 의외의 경쟁상대가 있을 것 같아?
Bob:I am pretty sure that won't happen.
밥: 그럴 일은 없을 거라는 게 내 생각이야.
Sue:Why do you say that?
수: 왜 그렇게 말할 수 있는데?
Bob:Because, none of the independent candidates are very well known.
밥: 왜냐하면, 무소속 입후보자 중에는 잘 알려진 사람이 없거든.