Down to the wire.
->최후의 순간까지 가다, 끝까지.

Sue: It is going to be tough, but I think we are almost finished.
수: 힘들 것 같은데, 내 생각엔 거의 끝난 것 같아.
Bob: Thankfully.
밥: 감사한 일이군.
Sue: I wasn't wanting to take this down to the wire.
수: 마지막 순간까지 끌고 가고 싶진 않은데.
Bob: Me either, but we had to fix some problems in the process.
밥: 나도 그래, 그런데 과정 중에 몇 가지 문제점들을 고쳐야 했어.
Sue: Yeah, I guess you're right.
수: 그래, 네 말이 맞아.
Bob: Well, at least it is going to be finished.
밥: 어찌되었든, 적어도 이제 끝날 거야.