“Fall all over him/herself.”

(노골적으로 칭찬하다, 지나치게 치켜세우다.)

[예문]
Brad: Did you meet the new secretary this morning.
브래드: 오늘 새로운 비서 만나봤어?
Sam: Yeah, and she is very beautiful.
샘: 응, 정말 예쁘던데?
Brad: I know, did you see Mike fall all over himself talking to her?
브래드: 알아, 마이크가 그녀에게 노골적으로 칭찬하는 거 봤어?
Sam: Yeah, it was funny to see.
샘: 응, 정말 웃기더라.
Brad: I know, he never acts that way around the other secretaries.
브래드: 전에 있던 다른 비서들한테는 한 번도 그런 적이 없었잖아.
Sam: Well, the new secretary will understand him soon enough.
샘: 글쎄, 새로운 비서도 그에 대해서 곧 알게 되겠지.