³»°­ÀÇ½Ç ¿µÀÛ(¿µ¾îÀϱâ) ¿ù¸» Æò°¡¼­ ÇнÀÁøÇàÇöȲ ȸ¿ø¿äû»çÇ×
¼ö°­½Åû ¼ö¾÷±³Àç °í°´¼¾ÅÍ
  • HOME
  • ȸ¿ø
  • ºñ¹Ð¹øÈ£º¯°æ
Á¦¸ñ As happy as a clam
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2012-05-21


As happy as a clam



¡æÁø½ÉÀ¸·Î ±â»µÇϸç, ¸¸Á·ÇØ Çϸç



[¿¹¹®]
A: Did you see Lane yesterday at work?
A: ¾îÁ¦ ȸ»ç¿¡¼­ ·¹ÀÎ ºÃ¾î?
B: Yeah I did, and he looked as happy as a clam.
B: ÀÀ ºÃ¾î, Áø½ÉÀ¸·Î ±â»µ º¸ÀÌ´øµ¥.
A: I know, that's what I'm talking about.
A: ¾Ë¾Æ, ±×·¡¼­ ¹°¾îº¸´Â °Å¾ß.
B: It must be because he has a new girlfriend now.
B: »õ ¿©ÀÚÄ£±¸¸¦ »ç±Í¾î¼­ ±×·± °É °Å¾ß.
A: I am not sure, but something has given him some excitement.
A: È®½ÇÇÏÁø ¾Ê¾Æ, ±×·±µ¥ ¹º°¡ ±×¿¡°Ô ½Å³ª´Â ÀÏÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÓÀÌ ºÐ¸íÇØ.
B: That is nice to see.
B: ±â»Û ÀÏÀ̳×.

¸ñ·Ïº¸±â