End of his/her rope.
→ 더 이상 참을 수 없는 한계점.

[예문]

A : John is having a bad day.
A : 존이 힘든 하루를 보내고 있어.

B : He received bad news from home.
B : 집에서 안 좋은 소식을 들었거든.

A : Oh, I didn't know about that.
A : 아, 그건 몰랐는데.

B : I know he looks like he is at the end of his rope.
B : 더 이상 참을 수 없는 한계점에 이른 것 같아.

A : Is there anything I can do for him?
A : 내가 뭐 도와줄 일 없을까?

B : Just encourage him.
B : 그냥 용기를 좀 줘.