Have a ball.
→신나게 즐기다.

[예문]

A : You only have a few more days and then vacation.
A : 이제 며칠만 더 있음 방학이구나.

B : I know, I have been looking forward to this for months.
A : 알아, 몇 달 동안 간절히 기대해 왔어.

A : I am sure you will have a ball on your trip.
B : 난 네가 이번 여행을 신나게 즐길 거라 확신해.

B : I am a little nervous though.
A : 그런데 조금 긴장이 돼.

A : Why is that?
A  : 왜?

B : I have never been on an ocean cruise before.
B : 유람선 여행은 한 번도 해본 적이 없거든.