Get off easy.
→ 가벼운 꾸지람으로 끝나다.

[예문]

A : Wow, what an easy punishment.
A : 와, 정말 가벼운 징벌이군.

B : Yeah I know. When I did that I had a much harder punishment.
B : 그래 알아. 내가 그랬을 때 난 더 큰 벌을 받았는데.

A : Well, I learned my lesson about cheating.
A : 음, 부정행위에 대한 교훈을 얻었어.

B : Yep, next time you might not get off easy.
B : 맞아, 다음 번엔 가벼운 꾸지람으로 끝나지 않을 거야.

A : I understand and I appreciate the light punishment.
A : 알고 있어 그리고 가벼운 징벌에 감사하고 있어.

B : At least you are learning.
B : 적어도 네가 배운 게 있으니 다행이야.