³»°­ÀÇ½Ç ¿µÀÛ(¿µ¾îÀϱâ) ¿ù¸» Æò°¡¼­ ÇнÀÁøÇàÇöȲ ȸ¿ø¿äû»çÇ×
¼ö°­½Åû ¼ö¾÷±³Àç °í°´¼¾ÅÍ
  • HOME
  • ȸ¿ø
  • ºñ¹Ð¹øÈ£º¯°æ
Á¦¸ñ Let it go.
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2012-03-23

Let it go.

¡æ Àؾî¹ö·Á.

[¿¹¹®]

A: What's wrong, John? You look really down in the dumps today.
A: ¹«½¼ ÀÏ ÀÖ´Ï, John? ³Ê ¿À´Ã ±²ÀåÈ÷ ¿ì¿ïÇØ º¸ÀδÙ.

B: My girlfriend and I broke up recently and it's just a tough time right now.
B: ¾ó¸¶ Àü ¿©ÀÚÄ£±¸ÇÏ°í Çì¾îÁ®¼­ Èûµç ½Ã°£À» º¸³»°í ÀÖ¾î.

A: Yes, absolutely. I understand. That is so tough.
    But at some point you've got to let it go. I know it's trite to say, but time heals all.
A: ¸Â¾Æ, ¹°·Ð ±×·¸°ÚÁö. ³ªµµ ÀÌÇØÇØ. Á¤¸» Èûµç ½Ã±âÀÌÁö.
    ÇÏÁö¸¸ ³Êµµ ¾ðÁ¨°¡´Â ´Ù Àؾî¹ö·Á¾ß µÅ. ¹°·Ð ÁøºÎÇÑ ¸»ÀÏ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸, ½Ã°£ÀÌ ´Ù ÇØ°áÇØÁÙ °Å¾ß.

B: True. Thanks for the reminder. It's just very slow going right now.
B: ¸Â¾Æ. ±× ¸»À» »ý°¢³ª°Ô ÇØÁ༭ °í¸¿´Ù. ±×·¡µµ Áö±Ý ´çÀåÀº ½±°Ô ÀØÈ÷Áö ¾Ê´Â±º.

¸ñ·Ïº¸±â