³»°­ÀÇ½Ç ¿µÀÛ(¿µ¾îÀϱâ) ¿ù¸» Æò°¡¼­ ÇнÀÁøÇàÇöȲ ȸ¿ø¿äû»çÇ×
¼ö°­½Åû ¼ö¾÷±³Àç °í°´¼¾ÅÍ
  • HOME
  • ȸ¿ø
  • ºñ¹Ð¹øÈ£º¯°æ
Á¦¸ñ Add insult to injury.
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2012-03-09

Add insult to injury.

¡æ ¼³»ó°¡»ó.

[¿¹¹®]

A: It's been a tough week for me.
A: ³ª¿¡°Ô Á¤¸» Èûµç ÇÑ ÁÖ¿´¾î.

B: Yeah, I know what you mean.
B: ÀÀ, ³×°¡ ¹«½¼ ¸»ÇÏ´ÂÁö ¾Ë¾Æ.

A: I got fired and, to add insult to injury, my car broke down.
A: ÇØ°í´çÇߴµ¥ ¾þÄ£ µ¥ µ¤Ä£ °ÝÀ¸·Î Â÷±îÁö °íÀå ³µ¾î.

B: You know what people say, what hurts always makes you stronger.
B: »ç¶÷µéÀÌ ¸»Çϱæ, ½Ã·ÃÀ» ´Ã ¿ì¸®¸¦ ´õ °­ÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù ÀݾÆ

¸ñ·Ïº¸±â