³»°­ÀÇ½Ç ¿µÀÛ(¿µ¾îÀϱâ) ¿ù¸» Æò°¡¼­ ÇнÀÁøÇàÇöȲ ȸ¿ø¿äû»çÇ×
¼ö°­½Åû ¼ö¾÷±³Àç °í°´¼¾ÅÍ
  • HOME
  • ȸ¿ø
  • ºñ¹Ð¹øÈ£º¯°æ
Á¦¸ñ A walk in the park.
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2012-03-06

A walk in the park.

¡æ´©¿ö¼­ ¶±¸Ô±â.

[¿¹¹®]

A: Lisa, how did you break up with your ex-boyfriend?
    I want to end to my relationship with Sam. But I don't know how.
A: Lisa, ³Í ³× Àü ³²ÀÚÄ£±¸ÇÏ°í ¾î¶»°Ô Çì¾îÁ³´Ï?
    ³ª´Â Sam°úÀÇ °ü°è¸¦ ³¡³»°í ½Í¾î. ±×·±µ¥ ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÒÁö ¸ð¸£°Ú´Ù.

B: It was a walk in the park. All I had to do is text him that he was not attractive anymore.
B: ±×°ÍÀº ´©¿ö¼­ ¶± ¸Ô±â¿´¾î. ±×³É ´õ ÀÌ»ó ±×¿¡°Ô ¸Å·ÂÀ» ¸ø ´À³¢°Ú´Ù°í ¹®ÀÚ¸¦ º¸³ÂÁö.

A: What? That's too harsh. Don't you think?
A: ¹¹¶ó°í? ±×°Ç ³Ê¹« °¡È¤ÇÏ´Ù. ±×·¸°Ô »ý°¢ ¾È ÇØ?

B: No. At least it's better than saying I've got a new boyfriend.
B: ¾Æ´Ï¾ß. Àû¾îµµ ³»°¡ »õ ³²ÀÚÄ£±¸°¡ »ý°å´Ù°í ¸»ÇÏ´Â °Íº¸´Ù´Â ³´ÀݾÆ.

¸ñ·Ïº¸±â