³»°­ÀÇ½Ç ¿µÀÛ(¿µ¾îÀϱâ) ¿ù¸» Æò°¡¼­ ÇнÀÁøÇàÇöȲ ȸ¿ø¿äû»çÇ×
¼ö°­½Åû ¼ö¾÷±³Àç °í°´¼¾ÅÍ
  • HOME
  • ȸ¿ø
  • ºñ¹Ð¹øÈ£º¯°æ
Á¦¸ñ You're ahead of the game.
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2012-02-09

You're ahead of the game.
¡æ Àß ÇÏ°í ÀÖ´Â °Å ¾Æ´Ï°Ú¾î?

[¿¹¹®]

A: My room is my sanctuary. There. I can block out the world.
A: ³» ¹æÀº ³ª¸¸ÀÇ Àº½Åó¾ß. ³» ¹æ¿¡ µé¾î°¡¸é, ¼¼»ó°ú ¸Ö¾îÁú ¼ö ÀÖÁö.

B: Everybody needs a place like that for peace and quiet.
B: ´©±¸³ª ÆòÈ­¿Í ¾È½ÄÀ» ÃëÇÏ´Â ±×·± °÷ÀÌ ÇÊ¿äÇÏÁö.

A: My furnishings are sparse, but that doesn't bother me.
A: ³» ¹æ¿¡´Â °¡±¸´Â º°·Î ¾øÁö¸¸, ±×·¡µµ ±¦Âú¾Æ.

B: As long as you have what you need, you're ahead of the game.
B: ÇÊ¿äÇÑ °Íµé¸¸ ÀÖÀ¸¸é, Àß ÇÏ°í ÀÖ´Â °Å ¾Æ´Ï°Ú¾î?

¸ñ·Ïº¸±â