³»°­ÀÇ½Ç ¿µÀÛ(¿µ¾îÀϱâ) ¿ù¸» Æò°¡¼­ ÇнÀÁøÇàÇöȲ ȸ¿ø¿äû»çÇ×
¼ö°­½Åû ¼ö¾÷±³Àç °í°´¼¾ÅÍ
  • HOME
  • ȸ¿ø
  • ºñ¹Ð¹øÈ£º¯°æ
Á¦¸ñ I'm a go-getter.
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2012-02-07

I'm a go-getter.
¡æ Àü ÇÑ´Ù¸é ÇÏ´Â Àû±ØÀûÀÎ »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù.

[¿¹¹®]

A: You impress me as an independent and determined person.
A: ´ç½ÅÀº µ¶¸³ÀûÀÌ°í ´ÜÈ£ÇÑ »ç¶÷À¸·Î º¸À̴±º¿ä.

B: I like to think that I am, thanks. I do what needs doing.
B: Á¦°¡ ±×·± »ç¶÷À¸·Î º¸ÀÎ´Ù´Ï ÁÁ±º¿ä. °í¸¿½À´Ï´Ù. Àü ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀº ÇÏ´Â »ç¶÷À̰ŵç¿ä.

A: I applaud your self-motivation. That's a rare gift.
A: ´ç½ÅÀÇ ÀÚÁÖ¼º¿¡ ¹Ú¼ö¸¦ º¸³À´Ï´Ù. ±×°Ç Á¤¸» ÈçÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÚÁúÀÔ´Ï´Ù.

B: I have my slumps, but on the whole, I'm a go-getter.
B: Àúµµ ½½·³ÇÁ°¡ ÀÖÁÒ. ÇÏÁö¸¸ ´ëü·Î, Àü ÇÑ´Ù¸é ÇÏ´Â Àû±ØÀûÀÎ »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù.

¸ñ·Ïº¸±â