³»°­ÀÇ½Ç ¿µÀÛ(¿µ¾îÀϱâ) ¿ù¸» Æò°¡¼­ ÇнÀÁøÇàÇöȲ ȸ¿ø¿äû»çÇ×
¼ö°­½Åû ¼ö¾÷±³Àç °í°´¼¾ÅÍ
  • HOME
  • ȸ¿ø
  • ºñ¹Ð¹øÈ£º¯°æ
Á¦¸ñ This is what it's come to.
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2012-01-09

This is what it's come to.
¡æ ±×°Ô ÀÌ·± °á°ú¸¦ ÃÊ·¡Çß³×.

[¿¹¹®]

A: I'd never survive without my smart phone. It's my lifeline.
A: ½º¸¶Æ® Æù ¾øÀÌ´Â »ì¼ö ¾øÀ» °Å¾ß. ÀÌ°Ç ³ªÀÇ »ý¸íÁÙÀ̾ß.

B: It seems glued to your hands. How did you live pre smart phone?
B: ³ÊÀÇ ¼Õ¿¡ ´Þ¶ó ºÙ¾î ÀÖ´Â °Í °°´Ù. ½º¸¶Æ® Æù Àü¿¡´Â ¾î¶»°Ô »ì¾Ò¾î?

A: I have no memory of that time. It's unimaginable.
A: ±×¶§ÀÇ ±â¾ïÀº ¾ø¾î. »ó»óÁ¶Â÷ ÇÒ ¼ö ¾ø¾î.

B: I think you've deleted your past. This is what it's come to.
B: ³Í ³ÊÀÇ °ú°Å¸¦ Áö¿ö¹ö¸° °Í °°±¸³ª. ±×°Ô ÀÌ·± °á°ú¸¦ ÃÊ·¡Çß³×.

¸ñ·Ïº¸±â