³»°­ÀÇ½Ç ¿µÀÛ(¿µ¾îÀϱâ) ¿ù¸» Æò°¡¼­ ÇнÀÁøÇàÇöȲ ȸ¿ø¿äû»çÇ×
¼ö°­½Åû ¼ö¾÷±³Àç °í°´¼¾ÅÍ
  • HOME
  • ȸ¿ø
  • ºñ¹Ð¹øÈ£º¯°æ
Á¦¸ñ Well put.
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2012-01-06

Well put.
¡æ Á¤È®È÷ À̾߱â Çß¾î.

[¿¹¹®]

A: I recall my first experience with Kimchi. It wasn't easy.
A: ±èÄ¡¸¦ óÀ½ Á¢Çغôø ±×³¯ÀÌ »ý°¢³ª. ½±Áø ¾Ê¾ÒÁö..

B: I know that now you're practically a connoisseur! What's your fave?
B: ³»°¡ ¾Ë±â·Ð ÀÌÁ¦ ³Í °ÅÀÇ Àü¹®°¡ ¼öÁØÀÌÀݾÆ! °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹¹Áö?

A: For me, it depends on the meal. Certain kimchis go with certain meals.
A: ¾î¶² ½Ä»ç¸¦ ÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó ´Ù¸£Áö. ƯÁ¤ÇÑ ½Ä»ç¿¡ ƯÁ¤ÇÑ ±èÄ¡µéÀÌ ¾î¿ï¸®ÀݾÆ.

B: Well put. The proper Kimchi will complement a dish.
B: Á¤È®È÷ À̾߱â Çß¾î. ÀûÀýÇÑ ±èÄ¡´Â ƯÁ¤ ¿ä¸®¸¦ Àß º¸°­ÇØÁÖÁö.

¸ñ·Ïº¸±â