³»°­ÀÇ½Ç ¿µÀÛ(¿µ¾îÀϱâ) ¿ù¸» Æò°¡¼­ ÇнÀÁøÇàÇöȲ ȸ¿ø¿äû»çÇ×
¼ö°­½Åû ¼ö¾÷±³Àç °í°´¼¾ÅÍ
  • HOME
  • ȸ¿ø
  • ºñ¹Ð¹øÈ£º¯°æ
Á¦¸ñ You've had some work done.
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2012-01-04

You've had some work done.
¡æ ³Ê ¼ºÇüÇß±¸³ª.

[¿¹¹®]

A: Wow! Look at you! You are looking younger than ever!
A: ¿ì¿Í! ³Ê ¿ØÀÏÀÌ´Ï. ÃÖ°í·Î ¾î·Á º¸¿©.

B: That's the nicest thing I've heard all day! Thanks. I try.
B: ÃÖ°íÀÇ ÄªÂùÀÌ´Ù. °í¸¶¿ö. ³ë·ÂÀ» Á» ÇÏÁö.

A: Fill me in. You've had some work done here and there, haven't you?
A: ³ªµµ ³¢¿öÁà. ³Ê ¼ºÇüÇß±¸³ª ¿©±â Àú±â, ¸ÂÁö?

B: Not even once. This is the result of meticulous clean living.
B: Çѹøµµ ¾ÈÇß¾î. öÀúÇÏ°Ô ±ò²ûÇÑ µ¥¼­ »ì¸é ÀÌ·¸°Ô µÅ.

¸ñ·Ïº¸±â