He'll bounce back.
→ 곧 회복할 거야.

[예문]

A: Sam bombed his job interview. He's out of the running.
A: 샘이 면접 다 망쳤대. 심란 그 자체야.

B: I'm sure that's got him down. He was counting on that.
B: 그것 때문에 기분이 쳐진 게 분명해. 기대를 많이 걸었거든.

A: Well, he's going through a "I'm-no-good-for-this-planet"Phase.
A: "나 같은 게 살아서 뭐" 이런 생각 하는 것 같아.

B: He'll bounce back. Just let him work it out.
B: 곧 회복할 거야. 극복할 때까지 기다려주지.